??µ?s?e?µa st?? ef?µe??da "? ??G?" - 30/05/08

??? ??s?? T???O????*

? ?a??p?pt? a?t?µet?p?s? t?? se???a????t?ta? pa???e? µ?a se??? ap? µ????? p?? d?µ???????? f?ß? ?a? p???ata???e??. ? ete??e??t??? se???a????t?ta, ??e? a?a??????e? se ?at????sa t? "µ???p???? t?? f?s????????t?ta?". ? s??des? t?? se???a????t?ta? ap???e?st??? µe t?? a?apa?a???? ?a? ta p????µ?a p?? e?sp??tte? ? te?e?ta?a de?????? ?e???a?a t?? a????? t?? pat??a?????? e???s?a? ??a t? d?at???s? t??.

? pat??a????? e???s?a de? µp??e? ?a d?a????e? ??a ??sµ? p?? ?? ?esß?e?, ????, aµf?se???a????? ?a? t?a??, ?a ?a????? t?? ?d?a? e?t?µ?s?? ?a? ?s?t?ta? ??at? p??? ap?? µ?a t?t??a s?????? a?t?t??eta? st? a?d???e?t???? µ??t??? p?? ???e? p??ta ?a e??a? ??p??e? ?a? ??p???? ????te?? ?se? ?a? ?s??. ?a? t? µ??t??? a?t? t? a???p??e? ??a t?? ????a???a t?? ?a? ? ?ap?ta??sµ?? p?? t?? apas???e? p??t?st?? ? e?asf???s? t?? a?apa?a????? t?? e??at???? d??aµ?? ?a? ??? ? ??t??s? e??a??st?s?? ap? t?? ???ta ?a? t? se?. ????ste a???a?e? ? pat??a???a st?????ta? st?? ?p?d????s?. ?p?d????s?, ???a???? a?d???, f?s??, ???? ?a? ?a??.
?p? µ?a a??ste?? ?pt??? ?e???s?, ? ????s? seßasµ?? t?? d??a??µ?t?? t?? ???? ?a? t?? ?esß??? a???eta? se p??ß??µa a??s?t?ta? e??p??? t?? ??µ??. Se p??ß??µa d?µ???at?a?, d??ad?. ??d??? st?? ????da, e??t???? s?µpe??f???? p?? de? ????? ?? ap?t??esµa t?? a?apa?a???? t?? a????p???? e?d??? ?a? µ???sta µ??? µ?sa st? p?a?s?? t?? ??µ??, e?a????????? s?µe?a a??µ? ??? µ??? ?a pa?aµ????? st? pe???????, a??? ?a? ?a t??a????? pe??f????t???? a?t?µet?p?s?? ap? ??a µ???? t?? ???????a?. ?? d?a???se?? a?t?? ?fe????ta? se ?e????te?? ap??s?a ?de?d?? se???a????? ape?e?????s?? (??a t?? ?p??a ?fe??e? µeta?? ????? ?a pa?e?e? ? a??ste??), ?a? a?t? t? ???e?µµa µe t? se??? t?? ?d??e? ?a? st?? ????? ?a? ????????? apa???s? t?? ?µ?e??t???? s?µpe??f????, ?a? te???? st?? ????d?s? ?a? st?? ap?d?s? t?? se d?ast??f?, µe s???pe?a e?te t?? apa???e?s? t?? ??f?as?? t?? e?te - a??µ? ?e???te?a - t?? ?p????t??? t?? ap?s??p?s?.
?e????? a???µ?? a????p??, ?a? asfa??? de? ap?te???? e?a??es? ?? ?µ?f???f???? s?µp???te? µa?, a?s???eta? t?? a????? ??a t??fe??t?ta ?a? µ???µ?t?ta, p???µa seßast? af?? ? a?a??t?s? t?? e?t???a? ap?te?e? p??s?p??? ?p??es? t?? ?a?e??? ?a? t?? ?a?eµ???. G?' a?t? ?a? t?? te?e?ta?? ?a??? a????eta? ??? ?a? pe??ss?te?? t? ??µa t?? "?µ?f???f???? ??µ??". ?p? ??µ???? ?p????, ? ??µ?? e??a? µ?a ap?? s?µf???a µeta?? d?? a????p??, µe a?t??e?µe?? t? s?µß??s?. ???a ap? t? s?µß??s? ? ??µ?? de? ??e? ?a???a? ???? s??p?. ? s??p?? e??a? ?t? d?? ?????p?? s?µf????? t?p???, µe t?p??? t??p?, ?a ??s??? µa??.
?? S??ta?µa st? ????? 21 ep????e? ?a d?a????se? t?? p??stas?a t?? ??µ?? ap? t?? p??stas?a t?? ???????e?a?, ?a? de s??d?e? a?t? ta d?? fa???µe?a apa?a?t?t?? µeta?? t???. ? ??µ?? e??a? µ?a ap?? s??s? s?µß??s??, de? ??e? s??p? t?? ???????e?a, ? ???????e?a e??a? ??t? d?af??et???, a??? ?a? ta d?? p??state???ta? ap? t? S??ta?µa, ?a? ?at????????ta? µ???sta ?? ????????? d??a??µata. ?? ?t? ? ??µ?? de? ??e? ?? s??p? t?? ???????e?a, ?p?? e?paµe p???, ??e? ???e? de?t? ?a? st?? e??????? ????µ? t???, ??µ?????a a??tat?? d??ast?????, µeta?? a?t?? ?a? t?? ???ast????? t?? St?asß??????.
?? p?a?µat??? ?e????? ?t? µ???? st??µ?? de? ????? te?este? p???t???? ??µ?? µeta?? p???t?? t?? ?d??? f???? de? ?fe??eta? st?? ?pa??? s???e???µ???? ??t?? apa???e?s?? ep' a?t??, a??? st?? ???e??? p???t???? ß????s?? ap? p?e???? e?p??s?p?? t?? ??p???? ??t?d?????s?? ??a ???? e?µ??e?a t?? ?e?µe??? d?at??e??. ? s??ta?µat??? a??? t?? ?s?t?ta? (????? 4 t?? S??t??µat??) p?? ??e? ?? ap?d??te? ??a ta ???a?a t?? ????te?a? ?a? s??ep?? ?a? ta ???a?a t?? ??p???? ??t?d?????s?? ep?t?sse? t? µ? ap?d??? ?p????d?p?te e?µ??e?t???? pe?????sµ?? p?? ap?ßa??e? se ß???? t?? d??a??µ?t?? t?? p???t?? µe ?µ?e??t??? se???a???? p??sa?at???sµ? . ?? de s??ta?µat??? d??a??µa ??a ?d??s? ???????e?a? (????? 21), p?? ep?s?? ta ?esµ??? ???a?a t?? ??p???? ??t?d?????s?? ?p???e???ta? ?a s?ß??ta? ?a? ?a efa?µ?????, ??e? ap???t? ?a?a?t??a, d??ad? ?ata?aµß??e? ???e ?t?µ? p?? ?e? st?? e??????? ???????a, ?a? s??ep?? ?a? ta ?e?????a t?? ?d??? f????.
?p?s?? st?? ?st??? ??d??a, ?a? e?d???te?a sta ????a p?? ???µ????? t? s?µßas? t?? p???t???? ??µ??, de? ???eta? a?af??? se f??a, a??? µ??? se "p??s?pa" ?a? se "µe?????µf???". ??t? s?µa??e? ?t? ??a ?a ?p???e? ?e???? efa?µ??? se ????? t??? p???te? as??t?? se???a????? p??sa?at???sµ?? de? ?a ??e?a??ta? ?aµ?a ep?p??s?et? ??µ??et??? t??p?p???s?, d??t? ap? t? ?s???? ??µ??? p?a?s?? p????pte? µe saf??e?a ?t? µp????? ?a efa?µ????ta? ?? d?at??e?? t?? p???t???? ??µ?? ??? ??a ?t?µa t?? ?d??? f????. ?? t?p???? p???p???se?? p?? ????e? ? ?st???? ??d??a? af????? µ??? a) t? s?µf???a t?? µe?????µf?? ?a? ß) t? d??a??p?a?t??? ??a??t?ta t???. ????e?? de? ?p???e? a?af??? st? d?af??et???t?ta t?? f???? ?? p???p??es?? ??a s??a?? ??µ??.
?at? s???pe?a, ? ?esµ?? t?? p???t???? ??µ?? ?e??a???? t?? ?d??? f???? ap??e? ?a? ?atade????e? t?? a????? p??sa?µ???? t?? ??µ?? st?? s??se?? ?a? t?? d?µ?? t?? s?µe????? ?????????-p???t?sµ???? ?at?stas??, ?a? ???? t?? ????te?a? e??a? ?a ???e? p???? t?? p??sßas? ???? t?? a????p?? se ?sa d??a??µata. ?? s?µe???e? ?t? ?p?? ? p???t???? ??µ?? ?e??a???? t?? ?d??? f???? ??e? a?a?????s?e? ? ???µ? t?? p???t?? de???e? ?a ???eta? ??? ?a? ?a??te?? ??a t?? ?esß?e?, t??? ????, t?? aµf?se???a?????, t??? aµf?se???a?????? ?a? t?a??. ?e? p??pe? ?a ?e???µe ? ??µ??es?a d?ap???e? s??e?d?se??, ?a? s??ep?? ? ?pa??? t?? ß????se st?? ?at?????? t?? st?eß??? e????a?, t?? p???ata???e?? ?a? t?? ?????a? se ß???? at?µ?? t?? ?????????? a?t?? ?µ?d??. ? a??ste?? µp??e? ?a? ?fe??e? ?a s??????ste? µpa????ta? ??a ???? µ?a f??? st?? p??t?p???a. ???t?, se te?e?ta?a a????s?, e?te ? ?e??af?t?s? t?? a????p?t?ta? ?a e??a? s??????? (d??ad? ??a?t? ???e ?ata?a??asµ?? - ta?????, ??????????, f??et????, se???a????? ?.?p.) e?te de? ?a µp???se? ?a ?p???e?.

* ? ??s?? Te?d???d?? e??a? d???????? µe µetapt???a?? st? d?µ?s?? d??a?? ?a? µ???? t?? ?µ?µat?? ???a??µ?t?? t?? S??.