Become a Member to have your Name Listed
ARABIC
Elsadig, Hag-Elagib (Coldwater, Michigan): Phone and Fax 517-279-0480 Hagx2@yahoo.com
Nasief, Sonia: 708-457-8239 Fax: 708-457-9060 snasief@aol.com
Sy, Aboubakri: (Virginia) 703-532-0723 syaboubakry@networkdesigner.net
BANGLA
Banerjee, Kishore Kumar PhD: kkb90@hotmail.com
BENGALI
Khan, T: 713-667-7995 phelu_daa@msn.com
BOSNIAN, CROATIAN, SERBIAN (SERBO-CROATIAN)
Abramovic,Tanja: Phone/Fax (708) 496-1083 Abramovict@yahoo.com
Andric, Tena Korac: tena011@hotmail.com (773)671-1981
Christova, Christina: Phone 847-394-8633, Cell: 847-809-6943, Fax 847-356-9515 yatagantranslations@hotmail.com
Haskovic, Antonija: Cell 773-580-6734, Fax: 847-537-9707 neprilagodjena@yahoo.com
BULGARIAN
Christova, Christina: Phone & Fax: 847-356-9515, Cell: 847-809-6943, yatagantranslations@hotmail.com updated 10/2005
BURMESE
Kyaw, Merdin Myat: Voice and Fax 773-761-7859 merdin@sbcglobal.net
CATALAN
Dyess, Pat: Cell 773-615-4515 Phone: 708-865-5518 Fax: 708-865-6588 PatDyess@aol.com
CHINESE (CANTONESE)
Cheung, Henry: soccerguyil@yahoo.com Cell 708-516-6136 Home 815-467-2030
CHINESE (MANDARIN)
Hu, Jane S: Voice: 773-279-0443, Cell: 773-710-2968 Fax: 773-279-9695 huwho@aol.com
Wang, Sunshine (Irvine, California): Phone/Fax 949-551-8811 Web Page: www.SunshineTranslation.com Email: sunshinewang@aol.com
Yao-Stilwill, Jie: (Oregon) 503-753-6139 yaostilwill@yahoo.com
Fan, Jennifer: (Texas) jgreene@pexx.net
DUTCH
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
FRENCH
Chojdecki, Pia: Phone/Fax: 847-506-0067 piaerismann@hotmail.com
Parfitt, Laurence: Voice 847-835-0351 Fax: 847-835-0354 laurenceparfitt@msn.com
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
Sy, Aboubakry: (VIRGINIA) Phone: 703-532-0723 syaboubakry@networkdesigner.net
Tsaplina, Yuliya: (NEW YORK) cell 917-903-8842; home 718-643-1773 professionalinterpreter@yahoo.com (conference interpreting into Russian/English)
Verlaet, Pierre: (NEW YORK) Pierrenewyork@hotmail.com
FULA
Sy, Aboubakry: (Virginia) Phone: 703-532-0723 syaboubakry@networkdesigner.net
FULANI
Sy, Aboubakry: (Virginia) Phone: 703-532-0723 syaboubakry@networkdesigner.net
GEORGIAN
(New York) Stewart, Katherine Ph/Fax: 718-676-2487 Cell: 917-306-8124 kett116@hotmail.com
GERMAN
Haskovic, Antonija: Cell 773-580-6734, Fax: 847-537-9707 neprilagodjena@yahoo.com
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
Disclaimer: The interpreters/translators listed on this web site are members of this web site. Although this web site and its managers highly encourage the hiring of its members for private work, this web site and/or its managers are not responsible for the quality of work offered by its members. This web site does not check on whether these interpreters/translators are fluent in the language they affirm to be fluent in. The members of this web site are expected, but not obliged, to follow the Code of Ethics of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators listed at www.najit.org/najethic.html. The members of this web site affirm to be fluent in the languages listed on this web site. The members of this web site affirm to work as interpreters or translators for one or more of any of the following: Federal Courts, State Courts, Hospitals, Private Companies or organizations.
