HEBREW
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
HUNGARIAN
Mezei, Maria: (New York) 646-515-0440 potterygirl2001@hotmail.com
INDONESIAN
Rompis, Oscar (Ontario, California): Voice 909-923-9105, Fax: 909-615-9835 hcaindousa@aol.com www.proz.com/translator/37021
ITALIAN
Andric, Tena Korac: tena011@hotmail.com (773)671-1981
Gaido, Massimo: 312-420-1743 info@gaidotranslations.com www.gaidotranslations.com
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
Teso, Fabio: Voice 312-218-9148 Fax: 630-769-0646 Fabio85@aol.com
JAPANESE
Monroe, Derek: Voice 847-245-8804 monroeconsulting@yahoo.com
KAREN
Kyaw, Merdin Myat: Voice and Fax 773-761-7859 merdin@sbcglobal.net
KOREAN
Ho Hong, Man: Cell 773-588-6215 Fax: 773-539-8311 honglaw@sbcglobal.net
Kang, Kiwon: 847-540-0608, Cell 847-361-5722, Fax 847-991-1011 kang38km@comcast.net
Kim, YoYo Yong: 312-925-4664, Cell: 773-793-6266, Fax: 773-283-2119 yoyokim@aol.com
MACEDONIAN
Christova, Christina: Phone & Fax: 847-356-9515, Cell: 847-809-6943, yatagantranslations@hotmail.com updated 10/2005
POLISH
Ausbrook, Lidia: Phone 773-761-0043 Voice Mail 773-230-3437 Fax 773-761-0034 lidiaausbrook@cs.com
Monroe, Derek: Voice 847-245-8804 monroeconsulting@yahoo.com
Napiorkowski, Witold: Voice 773-398-9620 Fax 847-640-7512 polishtext4@ameritech.net
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
PORTUGUESE
Michael Larusso Reis 773-276-6683 safot40@aol.com
Verlaet, Pierre: (NEW YORK) pierrenewyork@hotmail.com
PUNJABI
(DETROIT) Shahzad Malik 248-330-3653
PUSHTO
(DETROIT) Shahzad Malik 248-330-3653
ROMANIAN
Mezei, Maria: (New York) 646-515-0440 potterygirl2001@hotmail.com
RUSSIAN
Christova, Christina: Phone & Fax: 847-356-9515, Cell: 847-809-6943, yatagantranslations@hotmail.com updated 10/2005
Ivakhnenko, Alexander: 773-562-8602 TallSashko@aol.com
Labutina, Tatiana: 630-802-5308 arcbusinessplus@yahoo.com
Norton, W. Paul: pnorton_1@hotmail.com
Tsaplina, Yuliya: (New York) cell 917-903-8842; home 718-643-1773 professionalinterpreter@yahoo.com
(New York) Stewart, Katherine Ph/Fax: 718-676-2487 Cell: 917-306-8124 kett116@hotmail.com
Disclaimer: The interpreters/translators listed on this web site are members of this web site. Although this web site and its managers highly encourage the hiring of its members for private work, this web site and/or its managers are not responsible for the quality of work offered by its members. This web site does not check on whether these interpreters/translators are fluent in the language they affirm to be fluent in. The members of this web site are expected, but not obliged, to follow the Code of Ethics of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators listed at www.najit.org/najethic.html. The members of this web site affirm to be fluent in the languages listed on this web site. The members of this web site affirm to work as interpreters or translators for one or more of any of the following: Federal Courts, State Courts, Hospitals, Private Companies or organizations.
